pugnar


pugnar
v.
1 to fight.
2 to struggle.
* * *
pugnar
verbo intransitivo
1 to fight, struggle
* * *
VI
1) (=luchar) to fight (por for)

pugnar en defensa de algo — to fight in defence of sth

2) (=esforzarse) to struggle, strive

pugnar por hacer algo — to struggle o strive to do sth

pugnar por no reírse — to struggle not to laugh

3)

pugnar con — [+ opinión, idea] to clash with, conflict with; [+ persona] to battle it out with

* * *
verbo intransitivo
a) (liter) (luchar)

pugnar POR + INF — to strive to + inf (frml)

b) (Chi frml) (contraponerse)

pugnar CON algo — to conflict with something, run contrary to something

* * *
verbo intransitivo
a) (liter) (luchar)

pugnar POR + INF — to strive to + inf (frml)

b) (Chi frml) (contraponerse)

pugnar CON algo — to conflict with something, run contrary to something

* * *
pugnar [A1 ]
vi
1 (liter) (luchar) pugnar POR + INF to strive to + INF (frml)
2 (Chi frml) (contraponerse) pugnar CON algo; to conflict WITH sth, run contrary TO sth
* * *

pugnar (conjugate pugnar) verbo intransitivo (liter) (luchar) pugnar POR + INF to strive to + inf (frml)
pugnar verbo intransitivo to fight, struggle [por, for]
'pugnar' also found in these entries:
Spanish:
competir
* * *
pugnar vi
1. [luchar] to fight;
pugnaban por ser los primeros en llegar al polo Norte they were battling to be the first people to reach the North Pole
2. [esforzarse] to struggle, to fight (por for);
pugnan por conseguir la mayor cantidad de votos they are fighting to win the most votes
* * *
pugnar
v/i fight (por for;
por hacer to do)
* * *
pugnar vi
luchar: to fight, to strive, to struggle

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • pugnar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: pugnar pugnando pugnado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pugno pugnas pugna pugnamos pugnáis pugnan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • pugnar — por pugnou pela sua libertação …   Dicionario dos verbos portugueses

  • pugnar — v. intr. 1. Combater; pelejar; lutar. 2. Defender; combater pela defesa de …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pugnar — verbo intransitivo 1. Luchar (dos o más personas) entre sí para [conseguir una misma cosa]: Dos corredores pugnaban entre sí para conseguir el premio. Sinónimo: contender. 2. Hacer …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pugnar — (Del lat. pugnāre). 1. intr. Batallar, contender o pelear. 2. Solicitar con ahínco, procurar con eficacia. 3. Porfiar con tesón, instar por el logro de algo …   Diccionario de la lengua española

  • pugnar — (Del lat. pugnare.) ► verbo intransitivo 1 Luchar dos o más personas para conseguir la misma cosa: ■ tus dos mejores amigos pugnan por el mismo cargo. REG. PREPOSICIONAL + por, para SINÓNIMO combatir contender 2 Poner empeño en conseguir una cosa …   Enciclopedia Universal

  • pugnar — {{#}}{{LM P32194}}{{〓}} {{ConjP32194}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32968}} {{[}}pugnar{{]}} ‹pug·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Luchar o pelear con energía, especialmente si se hace de forma no material: • Los dos equipos finalistas pugnan por conseguir la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pugnar — v intr (Se conjuga como amar) Luchar alguien obstinada y esforzadamente por conseguir alguna cosa, en contra de otra persona o de otro bando que busca lo contrario: Vamos a pugnar por que haya elecciones generales , Una nueva moral está pugnando… …   Español en México

  • pugnar — pug|nar Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • pugnar — intransitivo 1) pelear, contender, luchar, batallar por. ≠ pacificarse. 2) esforzarse, afanarse, instar. Rige la preposición por: las lágrimas pugnaban por salir. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pugnar — intr. Contender, pelear. Porfiar por lograr algo …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.